Jueces y personal judicial trabajan noches, fines de semana y vacaciones ante un alza histórica de expedientes migratorios, mientras la nueva ley fronteriza C-12 añade más presión al sistema
Redacción Canadá Crónica Latina
MONTREAL, 2 de septiembre de 2026.— El juez en jefe de la Corte Federal de Canadá, Alan Diner, advirtió que jueces y personal del tribunal han tenido que trabajar por las noches, los fines de semana e incluso durante sus vacaciones para hacer frente a un incremento sin precedentes en el número de causas relacionadas con inmigración.
Según explicó a La Presse canadienne, el equipo se mantiene disponible fuera de horario habitual en un intento por absorber ese volumen de trabajo. La Corte Federal tiene competencia para resolver diversas cuestiones migratorias, entre ellas decisiones sobre visas, órdenes de expulsión y recursos vinculados con solicitudes de asilo.
Datos clave casos de inmigración en la Corte
- Antes de 2020, la Corte tramitaba alrededor de 6,000 causas de inmigración al año.
- Para este año se proyectan cerca de 33,000 causas, seis veces más que antes de la pandemia.
- Entre el 1 de enero y el 30 de junio se presentaron más de 14,000 expedientes migratorios.
- Otros 28,000 expedientes permanecen pendientes de resolución.
- Casi 1,000 causas ya tuvieron audiencia para su control judicial.
- El número de jueces se mantiene en 44, sin cambios pese al aumento de la carga de trabajo.
El repunte de causas migratorias coincide con el aumento del número de residentes permanentes, temporales y solicitantes de asilo registrado tras la pandemia de covid-19. Diner reconoció que la situación genera presión tanto sobre los jueces como sobre el personal del tribunal, aunque destacó el esfuerzo del equipo para adaptarse a este crecimiento inédito.
La presión adicional del proyecto de ley C-12
A la carga migratoria se suma la entrada en vigor, en marzo, del proyecto de ley C-12 sobre seguridad fronteriza, que impone nuevas exigencias a los recursos de la Corte Federal. La norma establece que la Comisión de Inmigración y Protección de los Refugiados solo examinará las solicitudes de asilo de personas que las presenten dentro de su primer año en Canadá. La medida se aplica de forma retroactiva a quienes llegaron al país después del 24 de junio de 2020 y alcanza también a todas las solicitudes presentadas desde el 3 de junio de 2025.
Quienes soliciten asilo transcurrido más de un año desde su llegada solo pueden acceder a una evaluación de riesgo previa a su expulsión, y la Corte Federal es la única instancia ante la cual se puede apelar una evaluación negativa.
Diner indicó que el tribunal ha recibido más de 2,000 impugnaciones constitucionales contra esta ley, agrupadas actualmente en un proceso de gestión de expedientes en el que un número limitado de casos servirá de base para resolver la cuestión constitucional de fondo.
Gobierno federal considera recursos adicionales
Desde la oficina de Sean Fraser, ministro de Justicia, se indicó que el gobierno es consciente del aumento en la carga de trabajo de la Corte Federal y que evalúa solicitudes de recursos adicionales, tomando en cuenta los datos sobre el crecimiento de causas y los atrasos acumulados. El registro de la Corte informó además que los tiempos de trámite de documentos se han extendido: aunque el objetivo es procesarlos en 48 horas, algunos trámites —sobre todo los vinculados con inmigración— pueden demorar hasta ocho semanas.
Automatización e inteligencia artificial
Diner señaló que mejorar la eficiencia del tribunal es una de sus prioridades como juez en jefe. Ello incluye acelerar la digitalización de procesos, impulsada desde la pandemia, y explorar herramientas de automatización e inteligencia artificial que puedan ayudar a gestionar la carga de trabajo.
El uso de la IA podría eventualmente ir más allá de tareas administrativas: el propio Diner planteó que el poder judicial deberá evaluar en qué medida esas herramientas pueden agilizar procesos, aclarando que no se busca que la tecnología tome decisiones judiciales.
En cifras: el peso de la inmigración en la Corte
- Las causas de inmigración representaron cerca del 86% de todos los expedientes de la Corte Federal durante los primeros seis meses del año.
- Suelen constituir la mayoría de los casos del tribunal en cualquier año.
- Se han recibido más de 2,000 impugnaciones constitucionales relacionadas con la ley C-12.
- El objetivo de trámite documental es de 48 horas, con retrasos de hasta 8 semanas en asuntos migratorios.
Diner advirtió que la demanda también crece en otras áreas de competencia del tribunal, como seguridad nacional, acciones colectivas y control de constitucionalidad.
El juez fue enfático al señalar que trabajar fines de semana, días feriados y vacaciones no es una solución sostenible para el bienestar del personal a largo plazo, y remarcó que, más allá del esfuerzo constante de jueces y empleados, el tribunal debe cuidar el bienestar de su gente.
Preguntas frecuentes
La Corte Federal ofrece una herramienta de búsqueda en línea, Court Files, donde se puede consultar el estado de un expediente con el número de causa. Fuente: Corte Federal de Canadá (fct-cf.ca).
Desde el 26 de marzo de 2026, quienes soliciten asilo entre puntos de entrada de la frontera con Estados Unidos y presenten su solicitud después de 14 días no serán remitidos a la Comisión de Inmigración y Protección de los Refugiados; en su lugar accederán a una evaluación de riesgo previa a su expulsión. Fuente: Gobierno de Canadá (canada.ca).
A fines de noviembre de 2025, el tiempo promedio de espera para una decisión de la Sección de Protección de los Refugiados de la Comisión de Inmigración y Protección de los Refugiados era de 16 meses desde que el caso estaba listo para audiencia. Fuente: Gobierno de Canadá (canada.ca).
